New research from Cover Genius and Gather surveyed 1,392 consumers on AI shopping agents. See why trust, not technology, is the real barrier.